Curso de Traducción

Portugués>Español



Curso focado na tradução do português ao espanhol. Desenvolva a gramática, o vocabulário e aspectos culturais da língua.


Conteúdo:

Gramática espanhola avançada (estruturas verbais, preposições, conjunções, pronomes)

Gramática Contrastiva

Falsos Cognatos

Ortografia

Vocabulário e expressões idiomáticas

Vocabulário regional (espanhol argentino, uruguaio, chileno, colombiano peruano, venezuelano, cubano, mexicano e espanhol da Espanha).

Tradução de textos acadêmicos como ciências sociais, ciências naturais, medicina, jornalísticos, literários e técnicos.

Registros

Professora Leticia Ortega
Argentina formada nos Estados Unidos, com mais de 15 anos de experiência como tradutora e professora de espanhol e inglês. Ph.D em Educação e Mestrado em Linguística Aplicada ao Espanhol pela Pennsylvania State University. Atuou 5 anos na Salisbury University (Maryland, EUA), ministrando cursos sobre diversidade linguística e gramática avançada para professores.

Início: 15 de maio
Carga horária: 16 aulas
Segunda e quarta, das 19h30 às 21h30
Investimento: R$ 1.250,00

Requisitos para inscrição:

Teste de admissão (oral e escrito) sem custo
Nível B2 (usuário independente) necessário
Ser tradutor ou estudante de tradução

Agende agora mesmo um teste admissional: 11 5644-9700

Para saber mais, preencha os campos abaixo, que a Alumni entrará em contato com você.